Comptoir: Encore et toujours des mensonges
Les organisateurs de l'"espace vert" du
Comptoir suisse à Lausanne ont de nouveau dupé grossièrement les visiteurs en les
berçant de l'illusion que tout est bien dans le meilleur des mondes des cochons. Les
porcelets tendres, doux et roses qui se serrent contre leur mère couchée sur un lit de
bon paille fraîche, passent les jours les plus heureux de leur existence exposés au
Comptoir.
- 
- 
Ils sont la propriété de MM. A. Meyer et M. Reis à Apples.
Dans leur élevage à Apples, les truies n'ont pas cette chance. Seulement un peu, très
peu de sciure doit leur suffire comme litière; pour les porcelets, pas de place pour se
livrer au jeu "attrape-moi".
- 
Pas de paille, que très peu de lumière,
très peu de place - la vérité quotidienne dans l'élevage à Apples.
Mensoges au Comptoire: Les truies exposées au Comptoir - et en réalité chez MM Meyer et
Reis à Apples.